Değerli Rodos ve İstanköy Türkü Soydaşlarımız ve Dostlarımız
Derneğimizin 17-20 Eylül 2026 tarihlerinde Finlandiya’nın başkenti Helsinki’de düzenlenen Avrupa Milletleri Federal Birliği’nin (FUEN) 70. yıllık Kongresi’nde sunmuş olduğu karar tasarısı oybirliği ile kabul edilmiştir.Bu karar,”Avrupa Birliğİ,Avrupa Parlementosu,Avrupa İşbirliği Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı” gibi bütün kurum ve kuruluşlara bildirilecektir.
Kararda özetle; “Yunanistan’a Rodos ve İstanköy Türklerinin etnik kimliklerini özgürce ifade etme ve örgütlenme haklarını tanıma, Türkçe ve Yunanca eğitim veren iki dilli okulların açılmasına izin verme, dini özerkliklerine ve kendi dini liderlerini seçme haklarına saygı gösterme, vakıflarının yönetimini kendilerinin belirlemesini sağlama ve Türk kültürel mirası ile tarihi eserlerini koruma çağrısında bulunuldu. Yunan makamlarından ayrıca Rodos ve İstanköy Türklerinin uzun süredir devam eden sorunlarının çözümü için temsilcileriyle diyalog kurması istendi.”
Kararların Türkçe ve İngilizce örnekleri ektedir.
Derneğimiz Rodos ve İstanköy’de yaşamakta olan soydaşlarımızın kültürel haklarını koruma çalışmalarını bugüne kadar olduğu üzere gelecekte de sürdürmeyi, bütün engellere karşı sürdürecektir.
Saygılarımızla
Rodos,İstanköy ve Onikiada Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği
TÜRKÇE KARAR
Yunanistan,Rodos ve İstanköy’de Türk Varlığını Kabul Etmeli,İki Dillilik Temelinde Okulları Yeniden Açmalı Ve Türk Azınlığın Üyelerinin Vakıf Yöneticilerini Seçme Haklarına İzin Vermelidir.
Yunanistan’da Onikiada’da, çoğunlukla Rodos ve İstanköy’de 9,000’den daha fazla Türk azınlığı yaşamaktadır. Yunan Yetkilileri, Türk azınlığın Haklarını, 1923 Lozan Antlaşması imzalandığında Türklerin İtalyan yönetiminde bulunduğu gerekçesiyle tanımamaktadır. Yunanistan, Rodos ve İstanköy Türklerine “Yunan Müslümanları” adını vererek etnik kimliklerini inkar etmektedir. Bu nedenle ada Türklerinin süre gelen başlıca sorunları şunlardır: • Türkçe Eğitim-Öğrenim Hakları 1972 yılında ellerinden alınmıştır. AB Yurttaşları olan Türkler ana dillerini öğrenmekten mahrum bırakılmıştır. Yunan Müslümanı olarak nitelendirilmelerine karşılık ,dini öğrenme hakları da engellenmiş bulunmaktadır.•Osmanlı Türklerinden kalan kültür miraslarının korunması amacıyla kurulan vakıflar, Yunan Hükümetlerince yozlaştırılmıştır. Eserlerin bakım ve onarımlarına izin verilmemektedir. Onarımı yapılıyor diye gösterilenler ise aslında tam bir göz boyamadır. •Yunanistan’da yüksek öğrenim yapmış Türklere, yedek subay hakkı verilmemektedir. •Yunanistan’dan Türkiye’ye gelip de bir yıl süre ile dönemeyenler, Yunan vatandaşlığından silinmiştir.
FUEN Genel Kurulu, Yunan yetkililerini Rodos ve İstanköy’de yaşayan Türk azınlığı için aşağıdaki eylemleri gerçekleştirmeye davet etmektedir:
1. Türk azınlığının etnik kimliklerini ifade etme hakları ile toplanma ve dernek kurma özgürlüklerini tanımalıdır.
2. Türkçe ve Yunanca olmak üzere iki dilde eğitim yapan resmi ve özel okulların açılmasına müsaade ederek ana dillerinde eğitim alma hakkını tanımalıdır.
3. Türk azınlığının dini özerkliğine saygı göstermeli, kendi dini liderlerini seçme özgürlüklerini tanımalıdır.
4. Türk azınlığı üyelerinin vakıf yöneticilerini seçme haklarına izin vermeli ve vakıfları/vakıf mülkleri üzerinde tam denetim ve yönetim haklarının olmasını sağlamalıdır.
5. Kültürel miras ve anıtlarının restore edilmesi ve korunması için gerekli adımları atmalıdır.
6. Uzun zamandır var olan sorunlarını çözmek adına Rodos ve İstanköy’de yaşayan Türk azınlığının temsilcileri ile diyalog kurmalıdır.
İNGİLİZCE KARAR
Member organisation: Rhodes, Kos(İstanköy) and the Dodecanese Turks Culture and Solidarity Association
Greece Must Accept The Turkish Presence In Rhodes and Kos, Reopen Schools Based On Bilingualism, And Allow Members Of The Turkish Minority To Elect Foundation Administrators.
More than 9,000 members of the Turkish minority live in the Dodecanese Islands of Greece, mainly on Rhodes and Kos. The Greek authorities do not recognize the rights of the Turkish minority, arguing that when the 1923 Treaty of Lausanne was signed, the Turks living on these islands were under Italian administration. By referring to the Turks of Rhodes and Kos as “Greek Muslims,” Greece denies their ethnic identity.
As a result, the Turkish islanders have faced the following longstanding problems:
• Their right to Turkish-language education was taken away in 1972. Although they are citizens of the European Union, Turks have been deprived of the opportunity to learn their mother tongue. Despite being officially described as “Greek Muslims,” their right to religious education has also been restricted.• Foundations (waqfs) established to preserve the cultural heritage of the Ottoman Turks have been undermined by successive Greek governments. Permission is not granted for the maintenance and restoration of historical monuments. The restoration projects that are claimed to be carried out are often regarded as merely cosmetic measures.• Turks who have completed higher education in Greece are not granted the right to serve as reserve officers in the military.• Those who traveled from Greece to Turkey and were unable to return for a period of one year were removed from Greek citizenship.
The General Assembly of FUEN calls upon the Greek authorities to undertake the following actions regarding the Turkish minority living on Rhodes and Kos:
1.Recognize the Turkish minority’s right to express its ethnic identity, as well as its freedoms of assembly and association.
2.Recognize the right to education in the mother tongue by permitting the establishment of public and private bilingual schools providing instruction in both Turkish and Greek.
3.Respect the religious autonomy of the Turkish minority and recognize its freedom to choose its own religious leaders.
4.Allow members of the Turkish minority to elect the administrators of their foundations and ensure that they have full control and management rights over foundation properties and assets.
5.Take the necessary steps to restore and protect the cultural heritage and historical monuments of the Turkish minority.
6.Establish dialogue with representatives of the Turkish minority living on Rhodes and Kos in order to resolve their longstanding problems.